27 janvier 2008
Littérature jeunesse: Lettres de l'intérieur de John Mardsen
Je continue mes lectures et mes découvertes dans la collection Medium: Lettres de l'intérieur de John Mardsen.
Un roman épistolaire, à priori la correspondance banale de 2 jeunes filles australiennes, l'une (Mandy) ayant répondu à l'annonce de l'autre (Tracey) dans un magazine.
Un roman très bien construit et rythmé, on s'accroche vite à la correspondance des 2 filles, on veut savoir où elles en sont et où elles vont, on ne lache pas le livre avant de l'avoir su...
Le fait est que Tracey n'est pas l'ado lambda qu'elle dit être au début de la correspondance... En effet, elle vit dans un centre de détention, un centre pour adolescents "criminels" dans lequel elle fait sa loi. Mais pour elle cette correspondance sera une véritable soupape de sécurité, un bol d'air qui lui permettra de se découvrir sous un nouveau jour et de croire à nouveau à la vie.
Et, a contrario, si Mandy, elle, semble avoir une vie tout à fait normale les choses ne sont peut être pas pas si simples... Sa vie est certes rythmée par les cours, les amourettes, les copines et sa famille mais dès le début de la correspondance, quand celle-ci deviens vraiment sincère, on sent qu'il y a une faille du coté de Mandy aussi, dans le personnage de son grand frère...
Jusqu'à la fin la tension monte, l'attachement entre les 2 filles, les situations opposées qui se répondent souvent.
Et tout cela termine de façon violente, sans vraiment d'explications, juste de suppositions. Le lecteur s'y retrouve autant abandonné et perdu que Tracey qui s'était mis à croire à l'avenir. Et c'est ici que toutes les lettres de Mandy prennent plus de sens, et que sa vie si "normale" nous éclate à la gueule comme dans celle de tracey qui n'a peut être pas voulu voir ce qui était en train d'arriver...
Un livre beau et vraiment émouvant, à conseiller à touts les adolescents, filles comme garçons. Un roman qui fait vraiment réfléchir sans jamais être moralisateur. La façon qu'a l'auteur de présenter la vie des 2 filles est juste, fine, le regard sur la vie en centre de détention ne sombre jamais dans le facile, le racoleur.
Il pourrait être interressant de l'étudier dans le cadre d'un projet en Education civique, en anglais et français, autour de la thématique de la Violence, que la projection de films comme Bowling for Colombine ou Elephant pourrait aussi éclairer...
Lettres de l'intérieur / John Mardsen - Medium Club - Paris : L'école de loisirs , 1998.
Crédits Image: Tous droits réservés à L'école de loisirs http://www.ecoledesloisirs.fr
24 janvier 2008
Un peu de littérature jeunesse: Le passage de Louis Sachar, collection Médium de l'école des loisirs
Alors en ce moment je ne lis plus que des bouquins de l'école des loisirs, c'est ma période médium! J'emprunte des "vieux "bouquins du CDI (entendez par là "pas des nouveautés", forcément j'en ai pas encore acheté en romans) et je choisi la collection Médium de cet éditeur. Collection que j'appréciais déjà énormement quand j'étais plus jeune et que je dévorais les romans "miroirs" de la littérature jeunesse, nottamment ceux de Judy Blume.
Bon maintenant je les dévore pour le boulot, pour les faire découvrir à mes petits élèves du club lecture et je me régale tout autant. Récemment j'ai découvert vraiment des supers titres qui valent le détour et je vais essayer de vous les faire découvrir dans les jours qui arrivent. Un de Winram et Simple était aussi des romans de cette collection.
Alors pour commencer celui que j'ai préféré, je l'ai lu ce week end, je l'ai dévoré dans le train marseille/nice, autant dire que je n'ai pas vu passer le trajet:
Le passage de Louis Sachar
Alors le problème c'est qu'il m'est impossible d'en faire un résumé tellement c'est riche et tellement l'histoire est pleine de tiroirs.
En gros c'est l'histoire d'un ado malchanceux Stanley Yelnats (il s'agit d'un palindrome). La malchance chez eux c'est de famille, c'est à cause d'une malédiction engendré par cet horrible-abominable-vaurien-d’arrière-arrière-grand-père-voleur-de-cochons.
Et bref voilà que Stanley se retrouve incarcéré dans un camp de travaux forcé au fin fond du texas à faire des trous aprés avoir été accusé à tort d'avoir volé la paire de baskets ultra puante d'un grand joueur de basket!
Dans ce camp on fait des trous, des gros trous, toujours des gros trous.
Dans ce camp on vit entre jeunes, on se donne des surnoms, on obéit au chef des jeunes mais aussi aux éducateurs et on a tous peur du "directeur" qui n'est autre qu'une femme cruelle qui aime se mettre du vernis à ongle à base de venin de serpent.
Dans ce camp on craint les lézards à taches jaunes bien plus dangereux que les serpents à sonnettes...
Dans ce camp on creuse et on ne sait pas pourquoi on le fait mais on sait que si on trouve quelques chose susceptible de plaire au directeur on aura une journée de libre.
Dans ce camp Stanley va rencontrer un garçon et cette rencontre n'est peut être pas fortuite...
Dans ce camp il y avait autrefois un lac.
Dans ce camp, dans ce désert l'arrière arrière arrière grand père de stanley s'est fait détroussé par une femme bandit célèbre.
Dans ce camp en creusant Stanley a retrouvé un objet métallique, un bouchon de rouge à lèvre.
Et si tout cela avait un sens???
Bref ce roman fait se répondre plusieurs histoires, le récit au présent, l'histoire de Stanley mais aussi l'histoire passé de sa famille. C'est plein de rebondissements, plein de mystères et aussi plein d'humour... Le récit croisé est bien construit. Ce livre se dévore vite et nous transporte en plein désert dans une histoire un peu folle en plein coeur des légendes de l'Amérique...
Apparemment il existe une adaptation ciné, avec pour titre La morsure du lézard... Mouais autant s'en tenir au bouquin hein!
A conseiller à tous à partir de 12/13 ans.
22 décembre 2007
Un superbe roman jeunesse: Un de Winram
Allez petit retour à la littérature jeunesse avec un superbe roman de chez l'école des loisirs, collection Medium:
De tous les romans jeunesse que j'ai lu cette année je crois que c'est celui qui m'a le plus emballé.
L'histoire commence de façon banale.
Nous sommes en Irlande, de nos jours.
Simoun, jeune garçon mal dans sa peau et complexé par son prénom (ces parents ont eu la bonne idée de lui donner un prénom "à coucher dehors", qui signifie fils du vent!!!) démenage avec sa famille sur l'île de Winram.
Simoun se sent très vite dans son élément sur cette île. En outre, ici les habitants sont des gens simples, ses camarades de classes ne se moquent pas de lui et l'acceptent sans le juger! Pour la première fois de sa vie il se sent bien...
Mais, les habitants de Winram partagent un grand secret. Ils savent eux aussi que Simoun est dans son élément ici, que son destin était d'atterrir ici, sur cette île, avec eux. car Simoun, bien qu'il vienne de loin est Un de Winram! Il sera donc invité à partager leur grand secret, à découvrir toutes les richesses de leur civilisation cachée.
Mais, pourquoi lui et à quel prix??? Et qui est ce fou, à moitié fantôme qui hante la lande près de sa maison????
Je ne peux en dire plus puisque le principe du roman est d'entretenir le mystère. On s'accroche à ce livre sans vouloir le quitter pour découvrir ce qui se trame, tout comme le héros. Simoun est-il en train de devenir fou et de s'inventer un monde parallèle comme le croit ses parents ou serait-il victime de la machination d'une civilisation aveuglée par des croyances séculaires?
C'est très bien écrit, du rythme, du suspense et des personnages attachants. La description de la civilisation de Winram et la légende qui la fonde sont passionnantes.
19 mai 2007
Et si on s'intéressait un peu à la littérature jeunesse: Pépites d'Anne-Laure BONDOUX
Voici donc un ouvrage de littérature jeunesse d'une jeune "auteure" à suivre, je n'ai lu que deux de ses romans mais j'ai trouvé les deux vraiment très bien. Si vous voulez en savoir plus sur elle, sa carrière, ses écrits anciens comme futurs allez donc faire un tour sur son site officiel, très interressant parce qu'alimenté par l'auteure elle-même.
Aujourd'hui c'est Pépites que j'ai envie de partager, je ferais un billet sur le second (Les larmes de l'assassin bientôt). J'aime l'écriture d'Anna-Laure Bondoux parce que dès les premières lignes on se retrouve projeté dans un véritable univers, où l'on rencontre des personnages très forts avec qui on a tout de suite envie de faire un bout de chemin. Ici le décor choisi pour ce roman est celui du Far west à l'époque de la Guerre de Sécession:
Bella Rossa est une femme de 20 ans. Bella Rossa vit à Maussad vallée (village qui porte bien son nom!). Bella Rossa a la chevelure couleur de feu et les "seins palpitants, énormes, extravagants" , des seins qui font tourner la tête de tous les hommes qu'elle croise. Bella Rossa a été abandonnée par sa mère et s'occupe seul de son ivrogne de père, handicapé et intarrissable râleur. Bella Rossa n'est pas née sous une bonne étoile, depuis qu'elle est née elle n'attire que les calamités ( bagarres, accidents, famines, viol...)
Alors un jour Bella Rossa décide de saisir sa chance, de changer de vie. Dans un chariot remplit de casseroles et autres accessoires ménagers Bella Rossa part accompagnée de son père pour faire fortune dans le grand Ouest américain ...
Elle y rencontrera, entre autres nouvelles calamités, l'amour, sous les traits d'un beau soldat manchot polonais répondant au doux nom de Jaroslaw. Là encore mauvaise pioche, si monsieur est follement amoureux de la belle, son attrait pour le jeu et les jupons est plus fort...
L'histoire de Bella Rossa c'est celle d'une femme forte et tenace qui se bat au milieu d'un monde au masculin. L'histoire d'une femme qui aime suffisamment la vie pour aller jusqu'au bout et qui sait garder espoir malgrès les bassesses de tous ceux qu'elle peut croiser.
On est tout de suite emporté par ce western original conjugué au féminin où l'on suit cet ouragan de femme, à la poitrine monstrueuse et au caractère fascinant, qui part à la conquête de l'Ouest pour trouver un sens à sa vie, trouver l'amour et le bonheur parce que malgrés tout, elle, elle ne cesse jamais d'y croire...
Un roman jeunesse qui se dévore, un livre que l'on a pas envie de finir pour ne pas laisser partir les personnages, un conte de fée à l'envers qui laisse plein d'images en tête.
A conseiller aux ados, pour les changer un peu des romans miroirs aux histoires d'amour toujours un peu banales...
Crédits Image: Tous droits réservés Bayard Jeunesse http://www.bayard-jeunesse.com/
08 janvier 2007
Le combat d'hiver, un roman littérature jeunesse de Jean Claude Mourlevat
Ce livre est tout simplement magnifique ! Après l’avoir terminé j’étais encore dedans (en larmes!!!)… Il appartient à la catégorie jeunesse mais franchement on se demande pourquoi, à part le fait qu'effectivement il met en scène des adolescents!
Dans ce roman Jean-Claude Mourlevat nous plonge dans un univers imaginaire criant de réalisme pour nous faire croiser le destin de 4 adolescents orphelins, Bart, Milos, Hélène et Miléna.
Ces jeunes ne savent pas pourquoi ils sont orphelins, ils n’ont aucun souvenirs de leur passé et supportent tant bien que mal leurs orphelinats respectifs, qui tiennent plus de la prison que de la colonie de vacances. Leurs seuls moments de répit c’est quand ils vont, 2 fois par ans, rendre une courte visite à leur consoleuse, la seule personne à qui ils peuvent se confier et avec qui il leur est permis de se laisser aller…
C’est sur le chemin des consoleuses que ces quatre là vont se croiser et que leur destin va basculer…
En effet, Bart a reçu une lettre de son père qui lui explique que les enfants de l’orphelinat sont tous les enfants d’anciens résistants qui furent assassinés lorsque que ceux de « la Phalange » ont pris le pouvoir. Alors, quand il croise Miléna il sait qu’elle est la fille de la cantatrice dont lui parle son père, celle qui pouvait donner du courage aux résistants rien qu’en chantant… Ce jour là Bart et Miléna s’enfuiront, bientôt suivis de Milos et Hélène. Il est temps pour eux de reprendre le combat de leurs parents et de sortir leur pays du poids de la dictature ! Mais pour ce faire il leur faudra affronter les hommes-chiens, découvrir les horribles jeux du cirque remis au goût du jour par les despotes et surtout motiver la population ainsi que les hommes-chevaux de reprendre le combat pour la liberté, jadis perdu par leurs parents…
Le combat d'hiver/Jean-Claude Mourlevat.- Paris: Gallimard, 2006.- 330 p. ; 24 cm.
ISBN 2-07-057482-2
03 décembre 2006
Super idée cadeau: un livre à lire et à déguster
Alors si vous ne savez pas quoi offrir à Noël voici un livre qui plaira aux gourmets amateurs de littérature. Mon chéri me l’a offert cette semaine et franchement j’ai adoré !
Ce livre est pour la première fois édité en France, l’auteur est anglais et se nomme Mark Crick La traduction est partagée : chaque texte est adapté par un auteur français différent, on y trouve entres autres Geneviève Brisac et Patrick Raynal.
Ce livre est un exercice de style, chaque texte propose une recette de cuisine qui s’avère être le pastiche d’un grand auteur de la littérature mondiale. On y trouve ainsi le coq au vin à la Garcia Marquez, le risotto aux champignons à la Steinbeck ou encore la soupe Miso à la Kafka.
Et les illustrations de l’auteur sont superbes, ce qui ne gâche rien !
Allez un petit bout pour vous mettre l’eau à la bouche :
J’ai éclusé un peu de mon whisky sour, j’ai écrasé ma cigarette sur la planche à découper et j’ai regardé une punaise s’escrimer à ramper hors de l’évier.
Ce qu’il m’aurait fallu c’était une table chez Maxim’s, une centaine de dollars et une blonde explosive, mais je me retrouvais devant un gigot d’agneau sans mode d’emploi.
J’ai empoigné l’articulation. Elle était aussi froide et moite que la poignée de main d’un médecin légiste. J’ai pris un couteau et j’ai débité l’agneau en morceaux. Comme j’avais la lame bien en main, j’en ai profité pour émincer un oignon et, avant de me rendre compte de ce que je faisais, une carotte gisait en morceaux sur le marbre. Aucun n’avait moufté.
L’agneau à la sauce à l’aneth à la Raymond Chandler
Trad : P. Raynal
La soupe de Kafka de Mark Crick chez Flammarion.
13 novembre 2006
Il faut sauver Saïd, un livre de Brigitte Smadja
Il faut sauver Saïd de Brigitte Smadja. Editeur : Ecole des Loisirs Collection : Neuf
Septembre 2003
Dans ce récit à la première personne, Saïd nous raconte son passage pour le moins brutal entre l’univers rose mais cadré de l’école (où, comme le disait sa maîtresse, une frontière imaginaire existe entre le couloir et la salle de classe : la discipline) et ce lieu chaotique et dangereux qu’est son nouveau collège où les grands (dont son frère et son cousin) font régner la loi ; leur loi.
Et ce passage est d’autant plus difficile quand on est un bon élève, qu’on aime l’école, qu’on aime la langue française, qu’on voudrait bien apprendre mais que même les profs sont dépassés…
Il faut Sauver Saïd c’est l’histoire somme toute banale d’un garçon qui voit son enfance s’envoler un peu tôt et se retrouve à devoir faire face à des problèmes qui ne devraient pas être les siens : la cité et ses trafics, une famille dépassée…
Un regard intéressant sur le collège, ce fameux collège unique si contesté, sur les cités et sur la situation des enfants qui y vivent, avec ce qu’il faut de caricature et de tendresse pour que le lecteur marche. Un roman à faire lire aux sixièmes, voire même en CM2 et qui devrait leur plaire.
09 octobre 2006
Simple de Marie-aude MURAIL
Aujourd’hui je vous présente un superbe livre de Marie-Aude Murail (auteur jeunesse prolifique que j’aime beaucoup) :
Simple paru chez L'école des loisirs, dans la collection Médium (déjà au collège j'adorais cette collection!)
C’est l’histoire de Simple, 21 ans, déficient mental et de son frère Kléber 17 ans qui se bat pour le garder avec lui, loin du centre spécialisé de Malicroix. L’histoire de leurs difficultés pour s’intégrer au sein d’une colocation à 6 avec des étudiants. L’histoire d’un Simple encombrant, d’un Simple qui fait des bêtises, d’un Simple qui dit des choses tellement vraies pourtant, d’un Simple tellement touchant, d’un Simple qu’on adopte malgré nous ! D’un Simple qui nous fait rire aussi!
Dans ce livre on s’attache à cet enfant caché dans un corps trop grand qui se réfugie dans ses jeux avec son lapin en peluche. Si Simple est un enfant, il a aussi une sensibilité ultra développée qui lui fait comprendre toutes les subtilités des relations qu’entretiennent les colocataires.Il le plus vrai de tous et c'ets lui qui leur apprendra à vivre ensemble et à accepter l'autre. Cette colocation de jeunes adultes est en effet à l’image de notre société, où quand on est un tant soi peu différent on a du mal à trouver sa place...
